Showing posts with label Chinese Lesson. Show all posts
Showing posts with label Chinese Lesson. Show all posts

Wednesday, September 24, 2014

Games on learning Chinese with your kid

Found the following games from Internet on how you can teach your kid Chinese in a fun and interactive way, really useful and it works for my kids:

        1.认字
  每人分有一些字卡,大家轮流出一张字卡,其他人谁先说对谁把字卡拿走,最后手中字卡多者为胜。

  2.指字
  老师出三到五张字卡,让学生们指其中一个字,谁先指到那个字,谁就把字卡拿走,最后手中字卡多者为胜。由于学生不知道我要让他们指哪个字,所以每个人的注意力都高度集中。学生们也可以轮流当老师。这个游戏是他们最喜欢的。

  3.摸字
  在口袋或盒子里放上卡片,学生轮流摸出一张字卡,念对了,把字卡拿走;念错了,把字卡放回。谁手中的字卡多,谁就是胜者。

  4.谁不在
  把几张字卡放在桌子上或黑板槽里,让学生看几秒钟后闭上眼睛,老师拿走其中一张字卡,把剩下的字卡重新排列。然后让学生睁开眼睛,说出“谁”不在了(即哪张字卡被拿走了),先说出来者为胜。这个游戏可逐渐变难,放更多张字卡,也可一次拿走2-3张。

  5.好记性
  把几张字卡同时放在桌子上或黑板槽里,给学生十几秒钟的时间记住这些字。时间到,把字卡全部拿走。学生凭记忆说出字卡上的字。说出字多者为胜。

  6. 组词
  每人轮流出一张字卡,其他人组词,谁先组出词来,或者谁组的词多,谁把这张字卡拿走。最后手中字卡多者为胜。

  7. 读句子
  每人轮流出一张字卡,句子那面朝上(字卡一面是字,另一面是用这个字组成的句子),其他人读句子,谁先正确读出句子来,谁把这张字卡拿走。

  8. 说句子
  每人轮流出一张字卡,字的那面朝上,其他人说出一句包括这个字的句子,谁先说出来,谁把这张字卡拿走。此游戏可逐渐变难,可一次放3-5张字卡,学生们把这些字连起来说一句话。


Thursday, April 18, 2013

How to make Si Wu Kuai Du (四五快读) a fun experience

If you're reading this post, I guess you probably have read about the books of Si Wu Kuai Du (四五快读) or might have even bought the set. This set of books claim to enable the kids to start reading Chinese at the age of 4 or even younger, and many parents bought the set hoping to achieve this, however many of them do not know how to start using the books.

A brief introduction of the book (in case you don't know yet :P)
There are 7 books in a set. Kids learn simple and basic characters like 大(big), 小(small), 人(human), 头(head), 哭(cry), 笑(smile) in the first lesson. These words are easy to explain to the younger kids, and they form the basic of many sentences used in our daily life.
The books advance from basic words to simple nouns, terms and sentences. Example, kids learn to form short sentence in book one using the basic words they have learned:
小鸟在天上飞,小羊在地上跑。
In the above sentence, 鸟 and 羊 are easy to be remembered by the kids as kids tend to like animals, 小 and  地上 are introduced at the first two lessons, while 跑 is been used by the parents almost daily (don't you like to say 不要跑!haha!). So the word 在 might probably be new to the kid but this is one of the words that need not be explained and can be understood when you see them more often, example of other words are 的,和,是.

Kids get confidence when they are able to read the sentence, and they progress to read short stories in the books. One big success of the book is that it introduces words progressively and base on the frequency the words are commonly used.

So now that you have bought the books, how are you going to start?!

If you are teaching a primary school kid, you can probably let the kid read through the books lesson by lesson. But if you are teaching a pre-school kid, you might need to spend some time to make the lessons fun!

Let's look at what's on the first lesson:
There are 16 words been introduced in the first lesson in Book 1. On page 2, 6 nouns / adjectives been formed by using the words learned in page 1. On page 3, kid is to guess what the pictures are and their matching words. There are some explanation on how to explain the words in page 4.

My girl had learned the words in the Chinese Fun Classes where I was using the Er San Kuai Du (二三快读) which is more suitable for kids below 3 years old. So first lesson was not a problem to her. But she started to get bored when we were at lesson 3, where more words are new to her.

In order to get her interested in learning the words, I photocopied page 2 and 3 of each lesson and let her cut the words and pictures out and join them together. Kids at the age of 3 to 4 start to explore things around them including scissor, marker pen, eraser and even broom and mop. Many things which are common to us might be something interesting to them, and this is the time they improve on their motor skill.

My girl likes cutting paper very much, she is able to handle scissor very well now. If your kid is still unable to use scissor, you might consider cut the paper by yourself and let the kid do the pasting.



I let her paste the pictures on one side of the A4 paper:

She would find the matching words and paste it on the side of the picture.

There are some word cards  at the end of the books which you can cut them out to enhance your teaching. You may let the kid form sentences using those cards after the kid finished the first few lessons.

Once again I stress that the teaching and learning using this set of books should be fun and stress-free. Kids will only learn when they are interested in it, or else you are just wasting your time and money.

Some points on using the books:
1) Do not make your kid memorise the words, instead, you should explain each word to your kid in an interactive way. Refer here on how I make the lesson fun.
2) Relate the words to something the kid gets to see often as and when possible. E.g. 月 which resemblances the crescent moon, while 人 resemblances a human in a walking posture.
3) Do not use the word cards like the flash cards i.e. not to flash the cards to the kids to make them remember the words. Research has shown that hard memory is just temporary and will not last long.
4) You might add in some activities to enhance the learning experience, example like what I've mentioned above, let the kid cut and paste the picture and words, or it can be drawing or colouring the words.
5) Lastly,   please refer here on guidelines on teaching young kids Chinese language.

I hope this post is useful to you and brings some light to you on how to start your fun Chinese lessons :)

Do like my Facebook page "Learn The Fun Way" if you like this article and would like to get more updates :)

Development age: 4 years 1 month
(every kid learns on his or her own pace, this is just a milestone of my girl as a guideline)

List of my Chinese Fun Classes:
0) Guideline on teaching Chinese language
1) Basic lesson 1
2) Basic lesson 2
3) Basic lesson 3 
4) Chinese Fun Class: My body

Wednesday, February 27, 2013

Chinese Fun Class: Lesson on Body 我的身体

For your information, I've sold away my set of 二三快读 (Er San Kuai Du i.e. Chinese Fast Reading for age 2 and 3), so I will not be posting my Chinese lessons using the materials from this set anymore. It is a good starter set for young children to pick up Chinese words, but I sold it because I have other ideas for my girl.

In this lesson, I intend to do a summary on the body parts in Chinese with her. She had learned it from the previous lessons and also from her school. I searched the Internet for relevant worksheets but I found the resources are very limited. Thus I created it for her, you may download it by clicking the picture below:
You may print the image out, cut the words and let your kid label the picture.

To start the Chinese lesson, we sang the song 早安你好 by changing the word “早” to “好” as the lesson was conducted at night.
The lyrics go like this:
“老师好(早),同学们好,我们开始上课了”

I asked her to name the body parts in Chinese. I then gave her the worksheet above, she was excited to see her favourite Barbie doll picture and asked me how to say "Barbie doll" in Chinese. she read the words one by one and pasted them on the picture.


She labeled the picture with the words that I had cut out from the worksheet above.

Her barbie doll picture labeled with the body parts in Chinese:

After completing the first worksheet, I gave her the second worksheet which is the nursery rhyme of 两只老虎 (Two Little Tigers). You may download it here:

There are 3 blanks to be filled up which have a matching picture. Cut out the words below the worksheet and let the kid paste them on the correct blanks.


The worksheet done:

We read the worksheet one time and sang the nursery rhyme. Learning Chinese words through singing nursery rhyme is really a very good way.  Kids will find it easier to recognise the words and they also find it interesting.

Lastly, she did a craft on tiger mask. The materials are as follow:

All you need are just a paper plate, two rubber bands, some cut out of the stripes and ears.

She pasted the stripes on the paper plate:
 We decided not to paste the ears so it is as described by the nursery rhyme “一只没有耳朵”, haha!

 The mask done and she quickly put it on to scare her younger brother.
 We had fun with the mask and sang the nursery rhyme a few times.

Note: Although this post is written mainly in English, the lesson was conducted in Chinese and she was speaking only Chinese during the lesson. I against speaking a mixture of more than one language in a sentence.

If you like my Chinese Fun Class, please like the Facebook page "learn the fun way" for more updates.
Do refer to the labels on the right hand side for other English fun classes.

Development age: 3 years 10 months
(every kid learns on his or her own pace, this is just a milestone of my girl as a guideline)

List of my Chinese Fun Classes:
1) Basic lesson 1
2) Basic lesson 2
3) Basic lesson 3














Friday, March 30, 2012

Chinese Fun Class: Basic Lesson 3

I do not schedule any lesson plan for her Chinese fun classes, I also do not make it a 'lesson' for her, in fact, every time when we start the lesson, I will tell her "let's play a game".

Some children are very resisting to Chinese, probably because they are not introduced to Chinese language since young, and parents and teachers are still teaching Chinese using lots of writing exercises, as such, the children associate Chinese learning to hard works, and a difficult subject.

This is part of the reasons why I do not want to make my Chinese lesson a formal one, I want her to learn this language "unintentionally" and stress-free. We should try our best to cultivate and reserve the interest in learning especially for young toddler.

The words she learned in this lesson were:

妈妈(mother), 爸爸(father), 爷爷(grandfather), 奶奶(grandmother), 哥哥(elder brother), 姐姐(elder sister), 弟弟(younger brother), 妹妹(younger sister), 宝宝(baby)

The sound:
妈妈(ma1 ma), 爸爸(ba4 ba), 爷爷(ye2 ye), 奶奶(nai3 nai), 哥哥(ge1 ge), 姐姐(jie3 jie), 弟弟(di4 di), 妹妹(mei4 mei), 宝宝(bao3 bao)
Take note the second word is 轻声 (softer sound), do not pronounce the 2 words in same tone although they are the same words.

This lesson is more difficult to her, the words are not easy to guess and difficult to associate with. Example in the guideline it says the word 爸 looks like father smoking using tobacco pipe, but her father is not smoking and she has never seen a tobacco pipe!

So what I did was to read and explain the words to her, surprisingly she picked the words up after a few lessons. The easiest word to her is 弟弟, as I told her 弟弟 (her younger brother) has no much hair (a fact tough....) thus only 2 hairs on the word 弟弟, haha!

I also told her 哥哥 (I refer this word to my babysitter's son who she calls him GoGo - the dialect for 哥哥) is very noisy, he has two mouths in this word (i.e. 口 which is mouth, refer to lesson 2)

The only word she still can not pick up now is the word 妹, as I seldom show her this word since she doesn't have 妹妹 or anyone that I could refer to.

After lesson 3, we revised the words she learned from lesson 1 and 2. I showed her the cards and she got to act or pose to the words.

It was very fun and I really laughed out loud, see her funny expressions here:










She was so happy playing and posing with the cards.


After 3 lessons, these are the words that she can recognise now. The cards are piling and she is happy and excited every time she could recognise the words in any Chinese materials like newspaper, magazines, or my books.


Some parents emailed me and told me that my girl is more behaving or obedient than their kids, and their kids will never listen to their instructions. If you've read my first phonics fun class post, you would know that she did not sit down obediently for the lesson and was not concentrating. It took her few lessons to settle down and follow my instructions.

She is still the same mischievous her till now, don't believe? See what she did when I told her to pose for the Chinese characters:


Some commented that my girl is smart while their children not as smart, well, I do not think she is smart and she is just an ordinary kid. I would advise that don't give yourself any stress when you see other kids can do something but your kid cannot do it. Do not expect immediate result from the effort you've put in, example some expect the kid to know spelling after sending the kid to phonics lesson, or some expect the kid to read after teaching the kid ABC. To me, most importantly is whether the kid enjoys what he or she is doing.

Give your kid more time, and give yourself a rest! Don't compare, don't expect anything, just do the Right thing at the Right time, very soon you'll see satisfactory result!

Source: 二三快读

If you like my Chinese Fun Class, please like the facebook page "learn the fun way" for more updates.
Do refer to the labels on the right hand side for other English fun classes.

Development age: 3 years 0 mths
(every kid learns on his or her own pace, this is just a milestone of my girl as a guideline)

List of my Chinese Fun Classes:
1) Basic lesson 1
2) Basic lesson 2

Wednesday, March 14, 2012

Chinese Fun Class: Basic Lesson 2

Before the start of lesson 2, I did some revision on lesson 1 with her.

The words she learned from lesson 1 were:
大(big), 小(small), 人(human), 头(head), 哭(cry), 笑(smile)

The sound:
大(da4), 小(xiao3), 人(ren2), 头(tou2), 哭(ku1), 笑(xiao4)

These words are easier to be visualised, she thus has no problem in memorising the words.

We played a game where I showed her the word cards and she did the action according to the word cards, her daddy would guess the words from her actions. I would ask her whether her daddy had guessed correctly. It was very fun to play and all of us had good laugh from it.

Lesson 2
The words she learned in this lesson were:
鼻(nose), 口(mouth), 耳(ear), 目(eye), 眉(eyebrown), 手(hand)

The sound:
鼻(bi2), 口(kou3), 耳(er3), 目(mu4), 眉(mei2), 手(shou3)

I arranged the pictures in front of her, let her familiarised with the pictures first.


I arranged the word cards beside the corresponding pictures, as I find it easier to explain the words to her:


When I explained 口(mouth), I told her:
这是口,你看mummy的口开得大大的,是不是跟这个字很像?
(You can open your mouth widely and tell her that it looks like the word 口(mouth).

When I explained 目(eye), I told her:
把这个字倒着看,是不是很像眼睛?
(this word looked like the eye when u let it lie down side way)

When I explained 眉(mei2), I told her:
眼睛(目)上面有撇东西是什么?
(What is above your eye? and point to the eye brown)

I mixed the cards and let her arranged it to the correct pictures:

She got a few wrong, I explained to her again and told her to try.

This is what she had arranged the second time:


I pointed to the words and she read the words:

Obviously she couldn't remember the words yet.

The words in lesson 2 are more difficult to her. I tried to show her few times throughout the week. I do not intend to make it a formal lesson for her, and meanwhile we continue to read some simple stories in Chinese. I shall post on her reading in Chinese soon.

Source: 二三快读

If you like my Chinese Fun Class, please like the facebook page "learn the fun way" for more updates.
Do refer to the labels on the right hand side for other English fun classes.

Development age: 2 years 11 mths
(every kid learns on his or her own pace, this is just a milestone of my girl as a guideline)

List of my Chinese Fun Clases:
1) Basic lesson 1

Friday, March 9, 2012

Chinese Fun Class: Basic Lesson 1

Basic lessons are suitable for toddlers of 2-3 years old.

I had my first Chinese fun class with my girl and I decided to make it a informal lesson, where we had the lesson on our bed just before sleep :)

The words she learned in this lesson were:
大(big), 小(small), 人(human), 头(head), 哭(cry), 笑(smile)

The sound:
大(da4), 小(xiao3), 人(ren2), 头(tou2), 哭(ku1), 笑(xiao4)

She arranged the word cards on the bed and I explained the words to her one by one.


I tried to visualise the words by making the corresponding actions when I explained them, e.g. when I explained 大(big), I would stretch my hands on both side and open my legs wide, so that I looked like the character 大.

You may also explain the words by giving more examples, e.g. 大苹果(big apple)的大, 大人(adult)的大,你是小孩,妈妈是大人(you are a kid, mummy is an adult).

See her acting with the characters:
Can you guess what character is this? It is 大, does it look like 大?


What about this one? This is.......人!


Look at her eyes, same like the pair of eyes in the word 笑 right?


She was trying to do 小, but she looked like a little puppy with the tongue out :P


I then mixed the word cards and told her to get a particular card for me. This is to ensure she knows the words:


I took out another set of graphic cards which were corresponding to the words. I explained each graphic to her, and she matched the graphics to the words.

By Matching the graphics to the words, it enhance their memory of the words.

I pointed to the words and she read the words:


She likes the lesson and she seemed excited when we did the action. She could remember the difficult words like 笑 easily but more confused about 大 and 人. I guess it is probably the word 笑 really looks like someone smiling while 大 and 人 are very similar except for a stroke missing in 人.

Toddlers can easily memorise something but can also easily forget something, thus do practice the words with your kid.

Source: 二三快读

Development age: 2 years 11 mths
(every kid learns on his or her own pace, this is just a milestone of my girl as a guideline)

Monday, March 5, 2012

Teaching Young Children Chinese - The Must Read Guide

Children change in every learning stage, thus our teaching methods need to be changed accordingly.
The following are the helpful guidelines in teaching young children Chinese, which are more appropriate for toddler or preschoolers who just started learning Chinese:

1) Learning through plays
Young Children has short focus span, in order to get their focus and interest, you will need to let them play and learn at the same time. This has been my methodology since I started teaching my girl when she's 28 months old, and this apply in teaching Chinese too.
Some parents told me, they couldn't make their children sit down and learn, they asked me how do I make my girl sit down and listen to me. The answer is, I have never made my girl sit down to learn from me, when I show her something interesting, she would come over and listen to me.
"Interesting" is the key point here, you need to catch their attention and sell your stuff to them before their attention went off.

2) Understand the Chinese Characters
Chinese characters are Logograms, unlike English words which are Phonograms. This means, it is easier to tell the meaning of a Chinese character, than to pronounce it, while for English, you might be able to read the word, even though you do not know the meaning of it. I thus strongly disagree with the method of teaching Han Yu Pin Yin first without teaching the Chinese characters.
You need to understand the difference of Chinese and English, in order to teach your children effectively. When teaching English, we start with alphabets and phonics, but when teaching Chinese, we should emphasize on words recognition and the meaning.
Chinese characters can be very fun and meaningful, e.g. 日(sun) is evolved from the shape of sun, 口(mouth) looked like the shape of mouth, 月(moon) is similar to a crescent moon and etc.

3) Make your lesson interesting and interactive
As mentioned in point 2, Chinese characters are very meaningful, when teaching Chinese, we should make it fun and interesting by elaborating the meaning of the word, instead of forcing the kids to memorise the meaning of the word, which could be very dry and boring.
E.g. when teaching 人(human), we can use our body to make the shape of this word by putting our hands down and stepping forward. You can tell the kid,"all human are 人, do I look like the word 人?"
E.g. when teaching 哭(cry), we can ask the kid what will come out from the eyes when you are crying? If the kid says "tears", you can tell him "yes, tears, look at the word哭, does it look like someone crying with a drop of tears below the eyes?

4) Not necessary to teach the simple words first
Some parents thought they should start with easy words or words with lesser strokes first, but this is not the case. Simple or tough words are the same to our little ones, they memorise the words through its graphics, some simple words might be more confusing to them. E.g. 三(three) and 川(river), they might think these 2 words are the same.
Difficult words like 美(beautiful) can be broken down into 羊(sheep) 大(big), which you can explain like "a big sheep is considered beautiful", 一只大大(big)的羊(sheep)是不是很美(beautiful)? A story can make the kid memories the word easily.

5) For multiple sounds or meaning characters, teach the most commonly used one first
Some characters have more than one sound or meaning, we should teach the commonly used one first. E.g. 好(for meaning of "good", it is pronounced as hao3; for meaning of interest i.e. 爱好, it is pronounced as hao4), we should teach the kids 好 means "good", if you are behaving yourself, you are 好宝宝(good baby). After they accepted this word, we can introduce them to other meanings of the word.

6) Use proper pronunciation
It is common to speak local Chinese in our country, we are especially lazy in pronouncing the 翘舌声母like Chi, Shi, Zhi and long sound ended with "ng". We should speak proper language when teaching young children, as it is easier to pick the language up at young but it will be very difficult to correct it after they grow older.

7) Teach the words that they can see and understand first
It is easier to learn words like 头(head), 手(hand), 口(mouth), 爸爸(father), 妈妈(mother), 生气(angry), 开心(happy) than words like 很(very), 的(adverb), 哪里(where).
We should start with words that the kid can visualise or understand first.

8) Keep your explanation simple and short
Try not to give long explanation on a word, the kid might not be able to absorb all. E.g. when you teach 坐(sit), you may explain it as "宝宝坐在椅子上的坐"(baby sitting on a chair). Tell them something they can understand, instead of confuse them with long winded explanation.

9) Avoid teaching similar words at a time
Words like 鸟(bird), 乌(dark), 枭, look very similar to the kids. They will easily get confused over the words. We should teach them the easy one first, example 鸟(bird), the next time when they see 乌鸦(dark bird i.e. crow) we can explain to them this word 乌 is not bird, it does not have the 'eye' (point to the dot) in it, it means dark colour.

10) Encourage early reading
There are kids who can recognise more than 1000 Chinese words but do not like to study Chinese. Parents should encourage reading in young kids once they are able to recognise a few words. They will only appreciate the Chinese characters when they realise those characters can tell them story when put together. Reading help to cultivate their interest in Chinese and encourage them to find out more about Chinese language.

Do not force if your children are still not picking Chinese up. The above are just some useful tips which might or might not be suitable for your kids. This article is written in English to assist those English speaking parents, but it is more advisable to teach Chinese by speaking and explaining in Chinese.

I hope the above is useful for you :) Do like my Facebook page "Learn The Fun Way" if you like this article and would like to get more updates :)

Learn By The Fun Way!

Learning can be fun! Learning can be easy!

This blog is about a mother trying to bring joys and happiness to her kids while accompanying them in their learning journey......
You may read more here.

You're welcome to have healthy discussion here, do post your comments on my articles and share with me your views, leave me your contact or blog address!

If you like my fun classes, please like my Facebook page of "Learn The Fun Way"!
 

Learn The Fun Way Copyright © 2011 Designed by Ipietoon Blogger Template and web hosting